Páginas

ESQUEMA DEL COMENTARIO DE SAN JUAN

ESQUEMA DE COMENTARIO DE “LA NOCHE OSCURA DEL ALMA”

1. ÉPOCA Y AUTOR
RENACIMIENTO (XVI)
Juan Boscán (poesía Italia) – Lira (estrofa)
Antropocentrismo (hombre se une a la divinidad) (recuerdos del teocentrismo EM). Humanismo.
Movimiento espiritual: MÍSTICA (espíritu de la Contrarreforma: volver al Evangelio y combatir la Reforma). Unión del alma con Dios, pasando por tres vías, la purgativa, la iluminativa y la unitiva. ----- SAN JUAN DE LA CRUZ (carmelita descalzo; reforma la orden junto a Sta. Teresa de Jesús --- epístolas y una breve producción lírica, sonetos y 3 poemas más largos en liras que describen sus experiencias místicas. Fuente: Cantar de los Cantares bíblico --- Tuvo que incluir unos comentarios en prosa a “La noche oscura del alma”, “Cántico espiritual”, “La llama de amor viva”).
2. TEMA: Descripción del proceso místico
ESTRUCTURA EXTERNA: LIRA 7a11B7a7b11B (rima consonante)
E. INTERNA: 3 (coinciden con las 3 vías) las 2 primeras liras (purgativa); 3ª y 4ª lira (iluminativa); las últimas (unitiva; dentro de ella la lira 5ª refiere el momento de la unión).
3. GÉNERO LITERARIO: LÍRICO (el poeta describe detalladamente sus sentimientos al experimentar el proceso místico; se transforma en la amada adquiriendo la voz de la 1ª persona).
FUNCIONES: POÉTICA (está repleto de metáforas / diversos recursos literarios --- una experiencia como esta sólo puede ser descrita desde la literatura). EXPRESIVA (5ª lira ¡! Interjección) unión
4.  FIGURAS LITERARIAS DE PENSAMIENTO: METÁFORA
(Todo el poema es una gran metáfora en la que el término real es el amor divino y la experiencia mística y el imaginario el amor humano. Este tipo de metáfora es frecuente en la mística universal).
Amado =  Dios / amada = alma (amores inflamada)
Noche oscura = (pleonasmo / hipérbole) Situación de búsqueda del místico * luz del mediodía
Casa sosegada = cuerpo purgado (anuladas sus necesidades materiales)
Noche dichosa = personificación
Luz interior = vía iluminativa
Noche amable = personificación (/alborada = Antítesis)
En mi cuello hería = estigma
MÉTAFORAS DE DIFÍCIL INTERPRETACIÓN: aire (personificado – mano-), almena, azucenas, escala
El texto está protagonizado por la metáfora que en ocasiones se convierte en críptica. Sobre todo en la última parte del poema donde se describe la unión con Dios. Ningún crítico ha interpretado el término real de escala, azucenas, almena, aíre. Gran parte de estas figuras giran en torno a los opuestos luz/oscuridad: la noche –referida a la búsqueda del místico- es oscura en la vía purgativa y se convierte en dichosa y amable en la unitiva, adquiriendo matices hiperbólicos al compararse con la alborada…

5. NOMBRES -  ADJETIVOS- VERBOS
Nombres: concretos (metafóricos) CAMPOS SEMÁNTICOS:
·          NOCHE (cargado de función emotiva en el inicio de la 3ª parte, vía unitiva) –oscuras- / DÍA
·          AMOR (divino): amada, Amado
·          ELEMENTOS DE LA NATURALEZA –ventalle, azucenas-  (ENIGMÁTICA, pues parece hacer referencia en un lugar donde no hay nada “cesó todo” ) y del paisaje urbano (casa, almena)
·          PARTES DEL CUERPO (importancia de cuello por su referencia a los estigmas; y mano aplicado a aire con lo que se produce una personificación del mismo y se relaciona con esos estigmas; pecho del místico aparece florido después de la unión)
ADJETIVOS: abundan (descripción de la experiencia) LOS NEGATIVOS (oscura, secreta). ----- LOS POSITIVOS (más abundantes vía iluminativa y unitiva): sosegada / dichosa / amable /florido /serena referidos a la noche y al alma del místico. El adjetivo transformada resume la experiencia de la unión.
LOS VERBOS: Predominio del pret. prfo. simple y el impfto.  en todo el poema que se convierte en la narración de una aventura mística. La 1ª persona  es la gran protagonista cargando de lirismo el texto.